我刚来时我不知道你们怎样测量，但我的朋友小吕很耐心地给我解释了。现在我来和你分享一下。首先，小吕告诉我你们可以用两个系统来测量：公制和，在一个叫美国的地方，美国标准单位。我今天学了公制！
小吕说如果我了解 10、100 和 1000，我在了解公制时就不会有困难。如果我有十根手指就好了！
液体
来中国的航程很长，到达后我想喝一杯冷饮，
但我要知道怎样形容饮品的大小。
小吕说我只需要知道：
- 毫升 升
一毫升（就是 "毫" 和 "升" 一起）是很少液体。
这是茶匙里的一毫升奶。
还不够一茶匙！
小吕说二十滴水就是 1毫升：
| 20滴水 |  |
大约是 1毫升 |
满茶匙液体
大约是 5毫升
毫升时常简写为 ml，所以 "100 ml" 的意思是 "100毫升"。
但是毫升用来做饮品的单位是太小了！所以小吕教我用升（也叫公升）。
升是很多毫升的合拼――1000毫升等于 1升。
1升 = 1,000毫升
这个水壶盛有 1升水。
升通常简写为 L，所以 "3L" 的意思是 "3升".
牛奶、汽水和其他饮品通常都是用升来作为单位。
小吕叫我看包装的标签，所以下次你去商店，你也可以看标签，这样你就知道瓶子或盒子里有多少升或毫升！
我现在知道毫升很小，而升就像一瓶的大小，我也想喝半公升的橙汁！
你只需要知道：
1升（或公升） = 1,000 毫升
质量（重量）
接下来，我想吃巧克力……所以我需要学习质量的单位。你通常说 "重量"，但这只不过因为地球上的引力才使得物体有重量！
小吕说我需要了解这三个质量单位：
克
千克（公斤）
公吨
克最小、公吨最大。
我们来看看每个单位有多重。
克
曲别针的重量大约是 1克。
拿起一个小曲别针。沉不沉？不沉！一克非常轻。所以通常物体都是几百克的重量。
克通常简写为 g，所以 "300g" 的意思是 "300克".
| 小吕告诉我一条面包约重 700克 |  |
千克（公斤）
1,000克等于 1千克（公斤）。
|
1千克（公斤） = 1,000克 一本字典的重量大约是一千克。 |
 |
千克适合作为常人可以拿起的物体的重量的测量单位（有些物体需要强人比赛选手才拿得起！）。
千克通常简写为 kg，所以 "10kg" 的意思是 "10 千克"。
体重秤以千克为单位来表示体重。小吕的体重大约是 40千克。你的体重是多少？
如果物体非常沉重，我们便用公吨作为单位。
公吨
1,000千克等于 1公吨。
1公吨 = 1,000千克
公吨（国内简称为吨）是很沉重的物体的测量单位。
汽车、货车和货柜通常以公吨为测量单位。
这辆汽车是 2公吨重。
公吨通常简写为 t，所以 "5t" 的意思是 "5公吨"。
重温：
1千克（公斤） = 1,000克
1公吨 = 1,000千克
长度
测量物体有多长、多高或有多远。这些都需要测量长度。
小吕说我需要知道：
- 毫米
- 厘米
- 米
- 千米（也称公里）
短的长度单位是毫米。
一毫米大约是一张塑料卡的厚度（或信用卡）。
或大约 10张纸的厚度。毫米是很小的单位！
厘米
10毫米是一厘米。
1厘米 = 10毫米
指甲大约是一厘米宽。
我们可以用毫米或厘米为单位来测量身高或桌子的宽度，但如果要测量球场的长度就最好用米来作单位。
米
一米等于 100厘米。
1米 = 100厘米
这个吉他的长度大约是 1米
米可以用来做房子长度或运动场大小的单位。
千米（公里）
从一个地方到另一个地方的距离通常是以千米作为单位。一千米等于 1,000米（那还用说！）
城市之间的距离和飞机航行的距离通常用千米作为单位。
重温：
1厘米 = 10毫米
1米 = 100里
1千米（公里） = 1000米
温度
我觉得有点热，我问小吕怎样去测量温度。
他给我看了一个温度计。但我看到上面有2组刻度！
小吕说温度计是以摄氏或华氏标度的度数（°）为测量单位的。
"为什么有两个标度？"
小吕说与些人喜欢一个标度，另一些人喜欢另一个标度，而我就要两个都懂！
他给我一个例子：水结冰时温度计显示的度数是：
- 左边：摄氏 0度，
- 右边：华氏 32度。
所以同一个温度可以有两个度数！
他又给了我一些例子。
酷热晴天的气温可能是摄氏 30度，也就是华氏 86度。
水沸的温度是摄氏 100度或华氏 212度。
你可以在烤箱中用摄氏 180度来烤饼干，也就是华氏 356度。
我会拿一个温度计来自己学习一下。
